Aarati und Kirtan
Das Aarati ist das Herz der spirituellen Praxis im Ashram. Es ist unser gemeinsamer
Gottesdienst und das Medium, um Sri Babaji zu verehren.
Wir erfahren die lebendige Gegenwart Babajis in der Gemeinschaft und es entsteht
eine Atmosphäre von Liebe und Harmonie, die uns, gemeinsam empfunden,
verbindet und unterstützt.
Das Singen der göttlichen Namen (Kirtan) mit Hingabe, öffnet unser Herzchakra
und unsere Liebe für das Göttliche entwickelt sich.
Aarati und Kirtan sind die Essenz des Bhakti Yogas, des Pfades der Hingabe.
Das Aarati ist keine stille Meditation, sondern eine aktive; ein gemeinsames Singen.
Alle, die im Ashram sind, sollten morgens und abends am Aarati teilnehmen.
SRI MININDRA AARATI
(während der morgendlichen Puja (Lichterzeremonie)
Licht bringe ich Dir (dem Göttlichen) dar.
Weiß wie Kampfer, Verkörperung von Mitgefühl,
Essenz des Universums, eine Schlangengirlande
tragend, wohnst Du ewig im Lotus meines Herzens.
Ich neige mich vor Shiva und der Göttlichen Mutter.
Licht bringe ich dem höchsten heiligen Lehrer dar,
dem Herrn der Barmherzigkeit,
der Wohnstätte des Seins, des Bewusstseins
und ewiger Seligkeit.
Einmalig rein ist Dein unzerstörbarer Körper.
Du bist jenseits von allem,
aber Du wohnst in jedem Herzen.
Dein Angesicht ist schön und voller Güte.
Licht bringe ich dem höchsten heiligen Lehrer dar,
dem Herrn der Barmherzigkeit.
Die Wiederholung Deines Namens trocknet
den Ozean weltlicher Not.
Möge zu Deinen heiligen Füßen
nur reine Hingabe sein.
